Verified Transatlantic Corridor:
United States | United Kingdom
OP
OppaJob US & UK Career Gateway
🟢 Actively Hiring · Posted 1d ago ⏳ Closes in 59 days US Corridor 🛡️ US Work Authorization 🏢 STUDENT

Werkstudent*in bei CORRECTIV.Exile

🏢 Correctiv • 📍 Berlin • 🕒 Oct 9, 2026
Salary Range
Salary Disclosed on Application
Full Benefits Package
Partner Career Resources • Adsterra Native Ad
Sponsored

Career Integrity & Compliance Audit Report

OP-VERIF-D5628578 ✓ Passed Inspection

This vacancy has been independently reviewed by the OppaJob Transatlantic Career Intelligence Desk to confirm authentic direct employer recruiting, verify compensation transparency, and eliminate applicant processing fees.

✓
Corporate Registration Verified IRS EIN & State Corporate Entity standing confirmed
✓
Prevailing Wage Benchmark US DOL Fair Labor Standards Act (FLSA) aligned
✓
Zero-Intermediary Direct Pipeline Direct candidate ATS submission. 100% free with zero recruitment charges.
✓
Corridor Right-to-Work Match US Work Authorization

Transatlantic Cost of Living & Purchasing Power Benchmark

Verified Analytics
Location Base
Berlin
Tier-1 US Economic Zone
Est. Take-Home Pay
72% - 78% (After Federal/State Tax)
Single tax filer baseline
Transatlantic Parity
1.0 USD ≈ £0.79 GBP Living Standard
Direct corporate benchmark
💰 Transatlantic Compensation Calculator

Compare US ($) vs UK (£) Salary & Net Take-Home Pay

Calculate tax deductions, living costs, and purchasing power parity across US & UK metros.

Open Calculator →

Position Overview & Specifications


Über die Stelle

Du möchtest dich für Pressefreiheit und eine aufgeklärte Gesellschaft einsetzen und bringst Interesse an internationaler und interkultureller journalistischer Zusammenarbeit mit? Dann setze deine redaktionellen Fähigkeiten für CORRECTIV.Exile ein.

CORRECTIV.Exile unterstützt Journalist*innen im Exil und schafft Plattformen für ihre Stimmen und ihre Arbeit. Ein zentraler Teil davon ist redaktionelle und mediale Zusammenarbeit: Wir begleiten exilierte Journalist*innen bei Recherchen, unterstützen sie beim Fact-Checking und bei der Aufbereitung ihrer Geschichten für ein deutschsprachiges Publikum.

Für diese besondere Arbeit suchen wir ab dem 01. Oktober 2026 eine*n Werkstudent*in zunächst befristet auf ein Jahr (mit Aussicht auf Verlängerung), die*der redaktionell und medial mit unserer Exile-Community zusammenarbeitet. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 15 bis 20 Stunden in der Woche (max. 80 im Monat).


Deine Aufgaben

  • Du unterstützt exilierte Journalist*innen bei der redaktionellen Aufbereitung, Recherche und dem Fact-Checking ihrer Beiträge.
  • Du hilfst bei der Übersetzung sowie sprachlichen Bearbeitung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche und stellst journalistische und stilistische Qualität sicher.
  • Du recherchierst eigenständig zu Themen rund um Pressefreiheit, Exiljournalismus und die Arbeit der Community.
  • Du unterstützt bei der Verifikation von Quellen, Daten und Fakten für Veröffentlichungen.
  • Du bringst dich in die Vor- und Nachbereitung von Talk-Formaten, Workshops sowie anderen Veranstaltungen ein und unterstützt vor Ort bei der Umsetzung (1-2 Abende pro Monat, in Berlin).
  • Du stehst im engen Austausch mit der Community der Exilmedien, um ihre journalistischen Anliegen und Bedürfnisse zu verstehen und redaktionell zu unterstützen.


Das bringst du mit

  • Du bist an einer Universität oder Fachhochschule eingeschrieben (gültige Immatrikulationsbescheinigung).
  • Du verfügst über verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie sehr gute Englischkenntnisse (mind. C1); weitere Fremdsprachen sind immer eine Bereicherung.
  • Du hast erste praktische Erfahrung im journalistischen oder redaktionellen Bereich – z. B. durch Volontariate, Praktika, freie Mitarbeit, Uni-Zeitung oder eigene Veröffentlichungen (bspw. Artikel, Recherchen, Reportagen o. Ä.).
  • Du hast erste Erfahrungen mit oder ein ausgeprägtes Interesse an Fact-Checking und journalistischer Verifikationsarbeit.
  • Du arbeitest sauber und präzise, mit einem guten Gespür für journalistische Sorgfalt und Quellenkritik.
  • Du bist interkulturell sensibel und interessiert an der Arbeit mit Exilmedien-Communities.
  • Du bist motiviert, die Ziele von CORRECTIV.Exile aktiv mitzugestalten und dich für Pressefreiheit einzusetzen.


Das bieten wir

  • Ein motiviertes, internationales Team mit kurzen Entscheidungswegen, das sich auf dich und deine Unterstützung freut.
  • Die Möglichkeit dich und deine Ideen proaktiv in einem gesellschaftlich relevanten Projekt einzubringen und aktiv an Pressefreiheit und Demokratie mitzuwirken.
  • Ein Gehalt zwischen 16 und 20 Euro/Stunde – abhängig von deiner Vorerfahrung.
  • Die Möglichkeit, deine Arbeitszeiten weitestgehend flexibel einzuteilen, passend zu deinem Studium und deinen Bedürfnissen - Homeoffice ist in Absprache teilweise möglich.
  • Regelmäßige Entwicklungsgespräche sowie die Möglichkeit, redaktionelle Verantwortlichkeiten zu erweitern.
  • Unmittelbare Einblicke in die Arbeit mit Journalist*innen im Exil und internationale Netzwerke.


So bewirbst du dich

Sende uns bitte bis zum 13. September 2026 deinen Lebenslauf (möglichst ohne Foto), Arbeitsproben (wenn vorhanden, z. B. veröffentlichte Artikel, Recherchen oder Textproben) und ein kurzes Motivationsschreiben, in dem du auf folgende Fragen eingehst:

  • Welche journalistische oder redaktionelle Erfahrung bringst du mit, etwa im Schreiben, im Recherchieren oder beim Fact-Checking?
  • Was macht für dich einen sorgfältig recherchierten und faktengeprüften Beitrag aus? Worauf legst du bei journalistischer Arbeit besonderen Wert?
  • Welche Veröffentlichung eines Exilmediums/Exiljournalisten hat dich zuletzt begeistert und warum?
​​​Wir behalten uns vor, bereits im Ausschreibungszeitraum erste Gespräche mit Bewerbenden zu führen.

Falls du noch Fragen zur Stelle hast, kontaktiere gerne Viera Zuborova.

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

International Career Advisory • Verified Partner Network
Sponsored

Candidate Selection & Onboarding Process

1

Application & Resume Screening

Submit your tailored CV/Resume directly to the talent acquisition portal.

2

Technical & Competency Interviews

Virtual interviews with the hiring manager and multidisciplinary team.

3

Formal Offer & Benefits Negotiation

Written agreement outlining compensation, equity, retirement vesting, and relocation allowances.

4

Onboarding & Corporate Integration

Equipment provisioning, team orientation, and commencement of duties.

United States Work Authorization & Sponsorship Guide

Corridor Intelligence

Under United States immigration law (INA § 101(a)(15)(H)), foreign nationals seeking full-time professional positions typically navigate either non-immigrant specialty occupation classifications or immigrant visa sponsorship:

🇺🇸 H-1B Specialty Occupation & Cap

Requires a relevant Bachelor's degree or higher. Employers must file an approved Labor Condition Application (LCA) with the US Department of Labor confirming the prevailing wage rate.

⚡ TN / O-1 / STEM OPT Pathways

Canadian and Mexican citizens qualify under USMCA (TN status). F-1 STEM graduates benefit from 36-month aggregate work authorization through E-Verify enrolled employers.

⚖️ Official regulatory reference: USCIS Working in the US & US DOL Foreign Labor Certification.

Candidate Preparation Blueprint: Technology

Recruitment Insights

Based on transatlantic hiring benchmarks for Werkstudent*in bei CORRECTIV.Exile roles across Correctiv's corporate sector, successful applicants typically excel across three core dimensions:

1. Domain Competency

Demonstrated portfolio evidence, architecture/system design case studies, or validated professional certifications directly applicable to Technology.

2. Behavioral & Leadership

STAR method competency responses highlighting cross-functional leadership, conflict resolution, and delivering measurable enterprise ROI under tight timelines.

3. Compensation Alignment

Total compensation expectation aligned within the benchmarked Salary Disclosed on Application bracket, including retirement vesting and health parity.

📢
Notice a listing inaccuracy or expired link? Help maintain OppaJob's database integrity by reporting discrepancies directly to our desk.

Explore Related Opportunities (Germany)

Other high-paying verified positions matching your industry profile.

View All US Jobs →
Stripe Infrastructure US $165,000 - $215,000

Senior Full Stack Cloud Architect (AI Platform)

📍 New York, NY
✓ H-1B / E-Verify Eligible View Role →
Texas Medical Center Alliance $92,000 - $120,000

Critical Care & ICU Registered Nurse (RN)

📍 Houston, TX
✓ RN License / Compact State Eligible View Role →
SunValley Grid Systems $140,000 - $175,000

Renewable Power Systems & Grid Engineer

📍 San Jose, CA
✓ US Work Authorization View Role →
Apex Global Logistics US $170,000 - $210,000

Director of Corporate Operations & Strategy

📍 Chicago, IL
✓ US Authorized View Role →
Beacon Hill Financial Technologies $155,000 - $195,000

Lead Quantitative Risk Analyst

📍 Boston, MA
✓ E-Verify & H-1B Cap Exempt Eligible View Role →
Pacific Northwest AI Research $180,000 - $240,000

Staff Machine Learning & LLM Systems Engineer

📍 Seattle, WA
✓ US Work Authorized (0% State Tax) View Role →
Correctiv Corporate Logo
Hiring Organization
Correctiv

Apply for this Position

Location: Berlin
Eligibility: US Work Authorization
Schedule: STUDENT
Apply for this Position
Free Direct Submission · Zero Applicant Fees
Or Apply on Employer Official Portal ↗
Employment Guide (US)
Direct corporate application with zero applicant fees.
Get US Job Alerts

Receive high-paying Technology openings directly to your inbox.