Verified Transatlantic Corridor:
United States | United Kingdom
OP
OppaJob US & UK Career Gateway
🟢 Actively Hiring · Posted Today ⏳ Closes in 60 days US Corridor 🛡️ US Work Authorization 🏢 EXPERIENCED

(Senior) Social Media & Video Editor (m/w/d)

🏢 Friendventure • 📍 Köln • 🕒 Oct 9, 2026
Salary Range
Salary Disclosed on Application
Full Benefits Package
Partner Career Resources • Adsterra Native Ad
Sponsored

Career Integrity & Compliance Audit Report

OP-VERIF-D6117083 ✓ Passed Inspection

This vacancy has been independently reviewed by the OppaJob Transatlantic Career Intelligence Desk to confirm authentic direct employer recruiting, verify compensation transparency, and eliminate applicant processing fees.

✓
Corporate Registration Verified IRS EIN & State Corporate Entity standing confirmed
✓
Prevailing Wage Benchmark US DOL Fair Labor Standards Act (FLSA) aligned
✓
Zero-Intermediary Direct Pipeline Direct candidate ATS submission. 100% free with zero recruitment charges.
✓
Corridor Right-to-Work Match US Work Authorization

Transatlantic Cost of Living & Purchasing Power Benchmark

Verified Analytics
Location Base
Köln
Tier-1 US Economic Zone
Est. Take-Home Pay
72% - 78% (After Federal/State Tax)
Single tax filer baseline
Transatlantic Parity
1.0 USD ≈ £0.79 GBP Living Standard
Direct corporate benchmark
💰 Transatlantic Compensation Calculator

Compare US ($) vs UK (£) Salary & Net Take-Home Pay

Calculate tax deductions, living costs, and purchasing power parity across US & UK metros.

Open Calculator →

Position Overview & Specifications


Kurzbeschreibung

Du denkst Social Media nicht nur in Posts, sondern in Formaten, Geschichten und Marken?
Du kannst aus einer Strategie einen Redaktionsplan entwickeln und aus Rohmaterial Content, der Menschen wirklich erreicht?
Du hast Lust, Verantwortung für Kunden und deren Content zu übernehmen und Social Media redaktionell, strategisch und in der Produktion durchzudenken?

Dann suchen wir dich als Senior Social Media & Video Editor (m/w/d) für unser adfriends-Team!


Deine Aufgaben

  • Du entwickelst Social-Media-Formate und Redaktionskonzepte entlang von Markenstrategie, Zielgruppen und Plattformlogiken und übernimmst die Redaktionsplanung inkl. Posting
  • Du berätst unsere Kunden bei der strategischen Weiterentwicklung ihrer Social Accounts und bringst eigene Ideen und Impulse ein
  • Du verantwortest das Community Management und Publishing ausgewählter Accounts und entwickelst unsere Redaktionsleitfäden und Content-Guidelines kontinuierlich weiter
  • Du bereitest redaktionelle Drehs vor, bist vor Ort redaktionell verantwortlich, führst Interviews und erkennst bereits am Set, welche Geschichten, Szenen und Assets für Social funktionieren
  • Du übernimmst den redaktionellen Schnitt in Adobe Premiere, entwickelst aus Rohmaterial plattformgerechte Social Assets und koordinierst externe sowie interne Cutter in der Postproduktion
  • Du textest Captions, Hooks und Social Copy für Organic Content sowie Texte und Headlines für Kampagnen und andere Kommunikationsformate


Dein Profil

  • Du bringst mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Social Media, Redaktion, Content oder Video mit – idealerweise auf Agentur- oder Produktionsseite
  • Du denkst strategisch und redaktionell, kannst aber genauso gut selbst ins Tool gehen und Content umsetzen
  • Ein sehr gutes Gespür für Social Trends, Plattformlogiken und relevante Formate zeichnet dich aus
  • Deine Kenntnisse in Adobe Premiere sind sehr gut - weitere Adobe-Programme sind ein Plus
  • Du hast Erfahrung in der redaktionellen Drehvorbereitung und Drehbegleitung
  • Du hast ein sicheres Gespür für Sprache, Storytelling und unterschiedliche Brand Tonalities
  • Beratungskompetenz zeichnet dich aus: Du kannst Kunden gegenüber souverän auftreten, beraten und deine Empfehlungen argumentieren
  • Du arbeitest strukturiert, eigenständig und zuverlässig und behältst auch bei mehreren Kunden und Produktionen den Überblick
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab


Deine Benefits

  • Friend ist Programm: Wir nennen es zuerst, denn das macht uns aus: Kolleg:innen, die sich Freunde nennen, füreinander einstehen und mit denen es Spaß macht zu arbeiten
  • Volle Flexibilität: Bei uns entscheidest du über Arbeitszeit und Arbeitsort – Hybrid-Work und Homeoffice? Wie es für dich gerade am besten passt!
  • Zukunftsorientiertes Arbeiten: Wir arbeiten am Puls der Zeit und setzen aktiv auf KI in unserem Leistungsportfolio
  • JobRad-Leasing: Ob für den Arbeitsweg oder die Wochenendtour – bei uns kannst du dein Wunschrad ganz einfach leasen
  • Mobilität nach Wahl: Wir unterstützen dich bei deinem Arbeitsweg mit einem Zuschuss zum Deutschlandticket und der Option auf einen Tankgutschein 
  • Work-Life-Balance: Schätzen wir genau wie Du und ist mit unserem flexiblen Arbeitsmodell gesichert.
  • Urlaubstage: 28 + 2 * 0,5 freie Tage für Weihnachten und Silvester
  • After-Work-Programm: Neben der Urban-Sports-Mitgliedschaft und regelmäßigen Team-Events erwartet dich unsere jährliche Workation
  • Weiterentwicklung: Wir bieten spannende Projekte und stetige Weiterentwicklung in einer Organisationskultur, in der der Status Quo auch hinterfragt werden darf
  • Drinks & Snacks: In unseren Büros findest du alles für dein Wohlbefinden – Kaffee, Limonade, Bier, frisches Obst und vieles mehr

Beim Lesen der Stellenanzeige dachtest du dir "Hell Yes!"?

Dann schick uns deinen CV mit deinen Gehaltsvorstellungen und möglichem Startdatum an  .

*adfriends ist Teil der Friendventure Digitalagentur

Find Jobs in Germany on Arbeitnow

International Career Advisory • Verified Partner Network
Sponsored

Candidate Selection & Onboarding Process

1

Application & Resume Screening

Submit your tailored CV/Resume directly to the talent acquisition portal.

2

Technical & Competency Interviews

Virtual interviews with the hiring manager and multidisciplinary team.

3

Formal Offer & Benefits Negotiation

Written agreement outlining compensation, equity, retirement vesting, and relocation allowances.

4

Onboarding & Corporate Integration

Equipment provisioning, team orientation, and commencement of duties.

United States Work Authorization & Sponsorship Guide

Corridor Intelligence

Under United States immigration law (INA § 101(a)(15)(H)), foreign nationals seeking full-time professional positions typically navigate either non-immigrant specialty occupation classifications or immigrant visa sponsorship:

🇺🇸 H-1B Specialty Occupation & Cap

Requires a relevant Bachelor's degree or higher. Employers must file an approved Labor Condition Application (LCA) with the US Department of Labor confirming the prevailing wage rate.

⚡ TN / O-1 / STEM OPT Pathways

Canadian and Mexican citizens qualify under USMCA (TN status). F-1 STEM graduates benefit from 36-month aggregate work authorization through E-Verify enrolled employers.

⚖️ Official regulatory reference: USCIS Working in the US & US DOL Foreign Labor Certification.

Candidate Preparation Blueprint: Technology

Recruitment Insights

Based on transatlantic hiring benchmarks for (Senior) Social Media & Video Editor (m/w/d) roles across Friendventure's corporate sector, successful applicants typically excel across three core dimensions:

1. Domain Competency

Demonstrated portfolio evidence, architecture/system design case studies, or validated professional certifications directly applicable to Technology.

2. Behavioral & Leadership

STAR method competency responses highlighting cross-functional leadership, conflict resolution, and delivering measurable enterprise ROI under tight timelines.

3. Compensation Alignment

Total compensation expectation aligned within the benchmarked Salary Disclosed on Application bracket, including retirement vesting and health parity.

📢
Notice a listing inaccuracy or expired link? Help maintain OppaJob's database integrity by reporting discrepancies directly to our desk.

Explore Related Opportunities (Germany)

Other high-paying verified positions matching your industry profile.

View All US Jobs →
Stripe Infrastructure US $165,000 - $215,000

Senior Full Stack Cloud Architect (AI Platform)

📍 New York, NY
✓ H-1B / E-Verify Eligible View Role →
Texas Medical Center Alliance $92,000 - $120,000

Critical Care & ICU Registered Nurse (RN)

📍 Houston, TX
✓ RN License / Compact State Eligible View Role →
SunValley Grid Systems $140,000 - $175,000

Renewable Power Systems & Grid Engineer

📍 San Jose, CA
✓ US Work Authorization View Role →
Apex Global Logistics US $170,000 - $210,000

Director of Corporate Operations & Strategy

📍 Chicago, IL
✓ US Authorized View Role →
Beacon Hill Financial Technologies $155,000 - $195,000

Lead Quantitative Risk Analyst

📍 Boston, MA
✓ E-Verify & H-1B Cap Exempt Eligible View Role →
Pacific Northwest AI Research $180,000 - $240,000

Staff Machine Learning & LLM Systems Engineer

📍 Seattle, WA
✓ US Work Authorized (0% State Tax) View Role →
Friendventure Corporate Logo
Hiring Organization
Friendventure

Apply for this Position

Location: Köln
Eligibility: US Work Authorization
Schedule: EXPERIENCED
Apply for this Position
Free Direct Submission · Zero Applicant Fees
Or Apply on Employer Official Portal ↗
Employment Guide (US)
Direct corporate application with zero applicant fees.
Get US Job Alerts

Receive high-paying Technology openings directly to your inbox.